-
1 breed
[briːd] 1. pt, pp bred, vt 2. vi 3. n ( ZOOL)* * *[bri:d] 1. past tense, past participle - bred; verb1) (to produce young: Rabbits breed often.) rozmnażać się2) (to keep animals for the purpose of breeding young: I breed dogs and sell them as pets.) hodować2. noun(a type, variety or species (of animal): a breed of dog.) rasa- bred- breeding -
2 raise
[reɪz] 1. n (esp US)( payrise) podwyżka f2. vthand, one's voice, salary, question podnosić (podnieść perf); siege zakańczać (zakończyć perf); embargo znosić (znieść perf); objection wnosić (wnieść perf); doubts, hopes wzbudzać (wzbudzić perf); cattle, plant hodować (wyhodować perf); crop uprawiać; child wychowywać (wychować perf); funds, army zbierać (zebrać perf); loan zaciągać (zaciągnąć perf)to raise a glass to sb/sth — wznosić (wznieść perf) toast za kogoś/coś
to raise a laugh/smile — wywoływać (wywołać perf) śmiech/uśmiech
* * *[reiz] 1. verb1) (to move or lift to a high(er) position: Raise your right hand; Raise the flag.) podnieść2) (to make higher: If you paint your flat, that will raise the value of it considerably; We'll raise that wall about 20 centimetres.) podnieść3) (to grow (crops) or breed (animals) for food: We don't raise pigs on this farm.) hodować4) (to rear, bring up (a child): She has raised a large family.) wycho(wy)wać5) (to state (a question, objection etc which one wishes to have discussed): Has anyone in the audience any points they would like to raise?) poruszyć6) (to collect; to gather: We'll try to raise money; The revolutionaries managed to raise a small army.) zebrać7) (to cause: His remarks raised a laugh.) wzbudzić8) (to cause to rise or appear: The car raised a cloud of dust.) wzniecać9) (to build (a monument etc): They've raised a statue of Robert Burns / in memory of Robert Burns.) wznieść10) (to give (a shout etc).) wydać11) (to make contact with by radio: I can't raise the mainland.) wywołać2. noun(an increase in wages or salary: I'm going to ask the boss for a raise.) podwyżka- raise hell/Cain / the roof
- raise someone's spirits -
3 расти
глаг.• dorastać• martwieć• mnożyć• narastać• podrastać• podwyższać• podwyższyć• powiększać• rosnąć• rozrastać• róść• uprawiać• urastać• wegetować• wspinać• wspiąć• wychudnąć• wyhodować• wyrastać• wzmagać• wznosić• wzrastać• zwiększać• zwiększyć* * *chować się, hodować się, rosnąć, urastać, zwyżkować -
4 erzéien
1) dźwigać2) edukować3) hodować4) kształcić5) podnieść6) podnosić7) podwyższać8) wychowywać9) wyhodować10) wykształcić11) wznosić -
5 winnen
1) dźwigać2) edukować3) hodować4) kształcić5) podnieść6) podnosić7) podwyższać8) wychowywać9) wyhodować10) wykształcić11) wznosić
См. также в других словарях:
hodować – wyhodować żmiję na własnym łonie — {{/stl 13}}{{stl 33}} ktoś doznaje przykrego rozczarowania, przekonując się o niewdzięczności kogoś, kto mu wiele zawdzięcza :{{/stl 33}}{{stl 10}}Traktował go jak syna, a okazało się, że wyhodował żmiję na własnym łonie. {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
hodować — I {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk Ia, hodowaćduję, hodowaćduje, hodowaćany {{/stl 8}}– wyhodować {{/stl 13}}{{stl 8}}dk Ia {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} uzyskiwać przez odpowiednie żywienie, pielęgnację pożądany… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
wyhodować — {{/stl 13}}{{stl 17}}ZOB. {{/stl 17}}{{stl 7}}hodować I {{/stl 7}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
łono — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. n I, Mc. łononie {{/stl 8}}{{stl 7}} w odniesieniu do kobiety: brzuch, szczególnie jego dolna część; także: część brzucha, w której kobieta ciężarna nosi dziecko : {{/stl 7}}{{stl 10}}Matka przycisnęła głowę dziecka do… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
własny — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ia, właśni {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} należący do tego, o kim lub o czym mowa; pochodzący od niego, bezpośrednio go dotyczący; swój : {{/stl 7}}{{stl 10}}Miał własny dom. Dbał… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
żmija — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż IIa, DCMc. żmii {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} jadowity gad należący do wężów, mający w szczęce zęby jadowe {{/stl 7}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}2. {{/stl 12}}{{stl 7}} człowiek… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
